Il team SBK Ducati Alstare e i suoi piloti, Carlos Checa ed Ayrton Badovini, hanno concluso ad Jerez (Spagna) il primo test della stagione 2013 raccogliendo utili informazioni nonostante il meteo avverso che ha ridotto le tre giornate di test in programma, a poco più di tre ore di lavoro. (altro…)
Il team Pedercini annuncia i piloti con che porteranno le sue Kawasaki nel Mondiale Superbike 2013, e sono Alex Lundh e Federico Sandi. (altro…)
La notizia del passaggio del Mondiale Superbike sulle reti Mediaset è conosciuta da tutti, ma quello che tutti aspettavamo di sapere chi saranno i commentatori e gli inviati dai box. (altro…)
Calendario 2013 – DesmoD.E.N.G.I.U.®
Geannio 2013
Febbraio 2013
Marzo 2013
Aprile 2013
Maggio 2013
Giugno 2013
Luglio 2013
Agosto 2013
Settembre 2013
Ottobre 2013
Novembre 2013
Dicembre 2013
Italiano: BUON NATALE
Afrikaans: Gesëende Kersfees
Albanese: Gezur Krislinjden
Arabo: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Armeno: Shenoraavor Nor Dari yev Pari Gaghand
Azerbaijan: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa (Malesia): Selamat Hari Natal
Basco: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Boemo: Vesele Vanoce
Bretone: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgaro: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalano: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Ceco: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Choctaw (Nativi americani, Oklahoma): Yukpa, Nitak Hollo Chito
Cinese (Cantonese): Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Cinese (Mandarino): Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Cingalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Coreano: Sung Tan Chuk Ha
Croato: Sretan Bozic
Danese: Glædelig Jul
Eschimese (inupik): Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estone: Ruumsaid juulup|hi
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Fiammingo: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
Filippino: Maligayan Pasko!
Finlandese: Hyvaa joulua
Francese: Joyeux Noel
Frisone: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Gaelico (Scozia): Nollaig chridheil huibh
Gaelico: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ùr!
Gallese: Nadolig Llawen
Giapponese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Greco: Kala Christouyenna!
Hamish Dutch (Pennsylvania): En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaaiano: Mele Kalikimaka
Hindi: Shub Naya Baras
Indonesiano: Selamat Hari Natal
Inglese: Merry Christmas
Iracheno: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irochese: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay
Islandese: Gledileg Jol
Isola di Man: Nollick ghennal as blein vie noa
Latino: Natale hilare et Annum Faustum!
Latviano: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Lituano: Linksmu Kaledu
Macedone: Sreken Bozhik
Maltese: LL Milied Lt-tajjeb
Maori: Meri Kirihimete
Navajo: Merry Keshmish
Norvegese: God Jul, or Gledelig Jul
Occitano: Pulit nadal e bona annado
Olandese: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! oppure Zalig Kerstfeast
Papua Nuova Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Polacco: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portoghese (Brasile): Boas Festas e Feliz Ano Novo
Portoghese: Feliz Natal
Rapa-Nui (Isola di Pasqua): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rumeno: Sarbatori vesele
Russo: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Samoa: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardo: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbo: Hristos se rodi
Slovacco: Sretan Bozic oppure Vesele vianoce
Sloveno: Vesele Bozicne. Screcno Novo Leto
Spagnolo: Feliz Navidad
Svedese: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tailandese: Sawadee Pee Mai
Tedesco: Fröhliche Weihnachten
Turco: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ucraino: Srozhdestvom Kristovym
Ungherese: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamita: Chung Mung Giang Sinh
Yoruba: E ku odun, e ku iye’dun
Il team Grillini ha annunciato la squadra che prenderá parte al Mondiale Superbike 2013. Il pilota è Vittorio Iannuzzo, la moto è ancora la Bmw S1000RR con aggiornamenti 2013. (altro…)
Il team Althea Racing di Genesio Bevilacqua ha annunciato, finalmente, le moto con cui correrà la stagione 2013 in Superbike: Aprilia. Il pilota è Davide Giugliano. (altro…)
Primi test per le Ducati 1199 Panigale del Barni Racing Team in configurazione Superstock 1000 FIM Cup 2013 sul circuito di Jerez de la Frontera. (altro…)
Tre giorni di test, ma non per tutti e non tutti nei stessi giorni. Kawasaki e Aprilia hanno iniziato lunedì e chiuso nella giornata di mercoledì. La Honda ha girato solo due giorni. Mentre BMW Motorrad Italia GoldBet e Team Ducati hanno girato da mercoledì a venerdì, chiudendo con una giornata di pioggia. (altro…)
E’ arrivato nelle librerie il libro ufficiale del Mondiale Superbike.
L’Annuario Ufficiale dedicato al Campionato Mondiale eni FIM Superbike attraverso testi e immagini di Claudio e Fabrizio Porrozzi testimonia l’evoluzione e la crescita del Campionato Mondiale riservato alle derivate di serie che, nell’edizione di quest’anno, celebra la conquista del sesto titolo mondiale da parte di Max Biaggi, il secondo nella categoria, insieme al Team Aprilia Racing. (altro…)
DesmoD.E.N.G.I.U.® 